The Princeton Board of Trustees has voted to remove Woodrow Wilson’s name from the School of Public and International Affairs.